Politique de confidentialité

Dernière mise à jour: 14 juin 2026

1. Données que nous traitons

Nous traitons les données de compte et de contact (e‑mail, nom/pseudo ; connexion OAuth Google/Telegram/Yandex selon le fournisseur ; numéro de téléphone et données OTP en cas de vérification), les données techniques (IP, cookies, jetons de session, journaux API), les médias/URL téléchargés ou enregistrés, transcriptions, segments, texte traduit, clips et audio TTS. Pour les équipes (workspace), la consommation de quotas est imputée au titulaire du forfait équipe. Si vous utilisez le parrainage : codes et primes.

2. Comment nous utilisons les données

Les données personnelles sont traitées sur les bases suivantes :

  • Fournir transcription, traduction, découpe de clips, export et TTS.
  • Facturation : minutes, quotas, tentatives, caractères TTS, conversions, usage API ; en équipe, limites partagées imputées au titulaire du forfait.
  • Sécurité du compte et prévention des abus (authentification, journaux, limites). Nous ne publions pas le détail technique de sécurité.
  • Paiements et parrainage (le cas échéant) : statut de paiement et identifiants prestataire ; primes selon les règles du programme.

3. Stockage et sécurité

  • Fournissez la transcription, la traduction, le découpage, l’exportation et la TTS.
  • Facturation : minutes, quotas, tentatives, caractères TTS, conversions, utilisation de l'API ; les espaces de travail d’équipe partagent les limites facturées au propriétaire du forfait.
  • Sécurité des comptes et prévention des abus (authentification, journalisation, limites). Nous ne publions pas d’implémentations de sécurité détaillées.
  • Paiements et références (le cas échéant) : statut de paiement et identifiants du fournisseur ; bonus de parrainage selon les règles du programme.

4. Vos droits

Vous pouvez demander l’accès, la correction ou la suppression de vos données et supprimer votre compte dans le profil. Pour les questions relatives aux données, contactez le support.

5. Transferts transfrontaliers

Nous ne transférons pas de données personnelles à l’étranger, sauf si nécessaire pour fournir le service (par exemple, services de paiement ou d’e‑mail) et uniquement avec une protection adéquate ou le consentement requis par la loi.

6. Virements transfrontaliers

Le transfert transfrontalier de données personnelles n'a lieu que pour des motifs légaux et dans le respect de la loi russe sur la protection des données. Cela peut inclure des fournisseurs d'authentification (Google, Telegram, Yandex), des services anti-bot et d'infrastructure (y compris Cloudflare), la livraison d'e-mails et des API externes de parole, de synthèse et de modèle de langage, y compris des fournisseurs situés en dehors de la Fédération de Russie. Si nécessaire, un consentement séparé est demandé.

7. Responsabilité de l'utilisateur

Vous êtes responsable de la légalité des éléments que vous téléchargez sur le service et confirmez que vous disposez des droits nécessaires pour les utiliser et les traiter.

En utilisant le service, vous acceptez cette Politique. La version actuelle est toujours disponible sur cette page. Politique complète de traitement des données personnelles