Текст из записейдля кафедр и учебныхпрограмм
Загрузите запись лекции, семинара или открытого занятия — получите транскрипт с таймкодами, поиск по фрагментам и экспорт для методистов и преподавателей.
- Бесплатное демо 60 секунд
- Без банковской карты
- Поддержка 98+ языков
Почему образование выбирает Polyglot Voice
Меньше ручной расшифровки
Длинные занятия не нужно переписывать вручную — текст готов для разбора и публикации в материалах курса.
Поиск по записи
Найдите термин или вопрос студента по слову и перейдите к нужному моменту.
Субтитры и доступность
SRT и VTT для видеолекций и открытых курсов — проще сопровождать разные форматы обучения.
Многоязычные программы
Распознавание и перевод текста в кабинете — для смешанных и международных потоков.
Какие задачи решает сервис
Архив лекций и семинаров
Оцифруйте записи занятий для кафедры или факультета — единый текстовый слой поверх аудио и видео.
Материалы для методистов
Выдержки и структура по таймкодам — быстрее готовить сопровождение к модулю.
Субтитры к видеокурсам
Экспорт субтитров для платформ и внутренних порталов без отдельной студии.
Перевод фрагментов
Иностранные лекции: сначала транскрипт, затем перевод в личном кабинете.
Экспорт и обмен
TXT, SRT, VTT и ZIP — передайте результат коллегам или в редакционный цикл.
Как это работает
- 01
Загрузите запись занятия
Файл или ссылка на видео: MP3, WAV, MP4, M4A и другие поддерживаемые форматы.
- 02
Получите транскрипт
Речь превращается в текст с таймкодами; в демо — фрагмент до ~60 секунд без регистрации.
- 03
Найдите нужный фрагмент
Поиск по словам в кабинете — удобно для разбора вопросов и цитат.
- 04
Скачайте результат
Экспорт в TXT, SRT, VTT или ZIP — дальше оформляйте в привычных редакторах.
Что получает преподаватель или методист
Файлы для скачивания
TXT · SRT · VTT · ZIP
- TXT
- TXT — Чистый текст с таймкодами
- SRT
- SRT — Субтитры для видео и платформ
- VTT
- VTT — Субтитры для веб-плееров и учебных платформ
- ZIP
- ZIP — Архив с файлами результата одним пакетом
В личном кабинете
- Поиск — Быстро найти тему в длинной лекции
- Таймкоды — Привязка текста к времени
- Перевод — Перевод лекций на 98+ языков
- Редактирование — Удобный редактор встроенный в сервис
Примеры использования

Лекции университета

Онлайн-курсы

Вебинары

Научные конференции

Записи семинаров
Когда запись уже есть, текст не должен отставать
Без Polyglot Voice
- Ручной конспект
- Много часов работы
- Сложно делиться фрагментами с коллегами
- Высокий риск пропустить материал
С Polyglot Voice
- Автоматическая транскрипция
- Поиск по словам и таймкодам
- Цитаты с таймкодами за минуты
- Экспорт в любой формат
- Перевод на 98+ языков
Часто задаваемые вопросы
Можно ли попробовать бесплатно?
Да. Демо обрабатывает начало записи (до ~60 секунд) без регистрации — достаточно, чтобы оценить качество распознавания.
Какие форматы файлов поддерживаются?
MP3, WAV, M4A, AAC, OGG, FLAC, MP4, MOV, WEBM и MKV. Также можно вставить ссылку на видео с YouTube, RuTube, VK, OK или Mail.ru.
Насколько точна транскрипция?
Точность зависит от качества записи и языка. В демо можно проверить на своём фрагменте; в кабинете доступны настройки качества.
Можно ли скачать в Word?
Экспорт из кабинета — TXT, SRT, VTT и ZIP. TXT можно скопировать в Word или Google Docs и оформить конспект.
Поддерживается ли русский язык?
Да. Русский поддерживается для распознавания и перевода, как и десятки других языков.
Можно ли перевести урок?
Да. Сначала речь превращается в текст, затем текст переводится на выбранный язык.
Можно ли загрузить видео?
Да. Загружайте MP4, MOV, WEBM, MKV или вставьте ссылку на видео с поддерживаемых платформ.
Безопасны ли мои данные?
Файлы обрабатываются в защищённом контуре сервиса. Вы управляете доступом к результатам в личном кабинете.
Начните создавать материалы автоматически уже сегодня
Попробуйте Polyglot Voice бесплатно и получите первую транскрипцию за несколько минут.